1:14:14
Oet kan ikke
være rommet til kona mi.
1:14:16
Er ikke det klærne hennes?
1:14:19
Oet stinker her!
1:14:23
Her må det luftes.
1:14:28
For et rot! Et illeluktende rot!
Må ha vært et vilt party.
1:14:32
Oer er dokumentmappen min.
Jeg gav den til Susan og...
1:14:42
Jeg stikker!
1:14:45
Pistolen min!
1:14:49
Ou har ikke vært her?
Ou har ikke vært i dette rommet?
1:14:53
Jeg kikket bare inn.
- Jeg hadde en pistol i den veska!
1:14:58
Ou har vel ikke tatt den?
- Hva skal jeg med en pistol?
1:15:02
Noen må ha tatt den.
1:15:06
Hvis Grandi-gutta ikke hadde
overtatt resepsjonen,
1:15:09
hadde ikke alt dette skjedd.
- Grandi?
1:15:11
Hva sier du, hvem eier dette stedet?
- Hvor er de?
1:15:16
Guttene?
- Ja.
1:15:19
Vær så snill!
1:15:22
Rancho!
- Rancho Grande? - Ja.
1:15:57
Har dere kledd av henne?
- Ja, og lagt igjen en joint-sneip.