:04:01
Oás-te conta que não
te beijo há mais de uma hora?
:04:16
O que aconteceu?
- O carro que passou por nós explodiu.
:04:20
O carro? Como é possível?
- Vou tentar descobrir.
:04:24
É melhor não te aproximares mais.
O nosso refresco vai ter que esperar.
:04:34
Mike, eu não poderia...
- Susie, tem cuidado!
:04:41
Isto pode ser muito mau para nós.
- Para nós?
:04:44
Para o México. Oe qualquer modo aqui
não posso fazer nada. - E então?
:04:49
Então vou tentar não demorar
muito. Vai, meu amor.
:04:52
Espera no hotel.
:05:01
Blaine! Pensei que tinha voltado
para Washington. - Só amanhã.
:05:04
Lá vem o Schwartz,
da Procuradoria de Estado local.
:05:07
Pode indicar-me o responsável?
- Nem sei o que se passou.
:05:10
Porque é que não está
no processo das drogas?
:05:13
Oo Grandi? Estava a planear apanhar
o voo da manhã. Mas agora...
:05:16
Por causa disto?
- Claro...
:05:18
A bomba veio do lado mexicano.
- O carro veio de lá.
:05:44
Ele diz que
você não entende o que ele quer.
:05:47
Entendo muito bem.
- Ele salvou-lhe a vida.
:05:50
Oiga-lhe que sou
uma mulher casada
:05:53
e que o meu marido é
um alto funcionário do Estado,
:05:56
disposto e capaz de lhe partir
todos os seus lindos dentes.