1:05:02
Det er ikke morsomt, Midge.
1:05:07
Jeg troede bare...
1:05:13
Vi kan ga i biografen en anden aften.
1:05:28
Marjorie Wood, dit fjols!
1:05:31
Idiot!
1:05:41
Dum!
1:06:20
Madeleine! Hvad er der galt?
1:06:22
Jeg burde have ringet, men jeg ville se dig,
være sammen med dig.
1:06:26
- Hvorfor? Hvad er der sket?
- Det var den drøm.
1:06:28
- Drømmen kom tilbage igen.
- Det skal nok ga.
1:06:32
Det skal nok ga.
Jeg finder et glas brandy til dig.
1:06:36
Drik det her.
1:06:38
Det er som medicin.
1:06:41
Sadan.
1:06:43
Det var en drøm. Du er vagen.
Du har det fint nu.
1:06:48
Kan du fortælle mig om den?
1:06:50
Tarnet var der igen,
og klokken og den spanske landsby.
1:06:54
- Ja?
- Klart, meget klart for første gang.
1:06:58
Fortæl mig om det.