:07:00
No olvides que soy
un hombre con recursos.
:07:04
Bastante independiente.
:07:05
¿Por qué no te vas un tiempo?
:07:08
¿Para olvidar?
:07:11
No actúes como una madre.
No me voy a derrumbar.
:07:15
¿ Tuviste mareos esta semana?
:07:18
Tengo uno ahora.
:07:21
Midge, la música.
¿No te parece que es más bien...
:07:27
¿Qué es esto?
:07:31
Es un sostén.
:07:33
Conoces esas cosas.
Ya eres grande.
:07:36
Jamás vi uno así.
:07:39
Es nuevo.
Un sostén revolucionario.
:07:42
Sin tiras en los hombros
ni en la espalda.
:07:44
Pero hace todo
lo que un sostén debe hacer.
:07:47
Funciona basado en el concepto
del puente voladizo.
:07:50
¿De veras?
:07:52
Lo diseñó un ingeniero en aviación.
:07:55
Lo creó en su tiempo libre.
:07:57
Es como un pasatiempo.
:08:01
El tipo de cosa que hace uno solo.
:08:05
¿Cómo está tu vida amorosa?
:08:07
Eso sí que es seguir
el hilo de la conversación.
:08:10
¿Bien?
:08:12
Normal.
:08:15
¿Nunca vas a casarte?
:08:17
Sabes que hay sólo un hombre
en el mundo para mí.
:08:20
Te refieres a mí.
¿No estuvimos comprometidos una vez?
:08:24
Tres semanas enteras.
:08:26
Sí, los buenos días universitarios.
Tú cancelaste el compromiso.
:08:31
¿Recuerdas?
Sigo disponible.
:08:35
El disponible Ferguson.
:08:36
¿Recuerdas un muchacho de la universidad
llamado Gavin Elster?
:08:42
- Sí, es un nombre raro.
- Debería recordarlo. No.
:08:48
Gavin me llamó hoy.
Desapareció durante la guerra.
:08:52
Se fue al este.
Supongo que regresó.
:08:54
Es un número de Mission.
:08:56
¿No es la zona pobre?
:08:58
Podría ser.