1:01:00
- Entre los árboles altos.
- ¿Estuviste aquí antes?
1:01:04
- Sí.
- ¿Cuándo?
1:01:07
¿Cuándo naciste?
1:01:10
- Hace mucho tiempo.
- ¿Dónde?
1:01:12
¿Cuándo? Dime.
1:01:16
¿Adónde vas?
1:01:18
- No puedo decírtelo.
- ¿Qué te aleja de aquí?
1:01:19
Cuando saltaste en la Bahía,
no sabías dónde estabas.
1:01:22
No salté.
Me dijiste que me caí.
1:01:25
- ¿Por qué saltaste?
- No puedo decirte.
1:01:27
¿Qué había dentro tuyo
que te hizo saltar?
1:01:30
- No, por favor.
- ¿Qué?
1:01:31
Por favor, no me preguntes.
1:01:35
Llévame lejos de aquí.
1:01:38
¿ Te llevo a tu casa?
1:01:41
A algún lado a la luz.
1:01:44
Prométeme que no me volverás
a preguntar. Prométemelo.
1:02:22
¿Por qué corriste?
1:02:24
Ahora soy responsable por ti.
1:02:27
Los chinos dicen que una vez
que le salvaste la vida a una persona...
1:02:31
eres responsable por ella para siempre.
1:02:33
Debo saber.
1:02:36
Sé tan poco yo misma.
1:02:43
Es como si caminara
por un pasillo largo...
1:02:49
que una vez estaba cubierto de espejos.
1:02:51
Aún hay fragmentos colgados.
1:02:53
Cuando llego al final del pasillo...
1:02:57
no hay nada más que oscuridad.