:36:01
Ei Carlotta. Elsterin vaimo.
:36:05
Kyllä häntä kai voi sanoa...
:36:09
Taidan käydä katsomassa sitä muotokuvaa.
:36:12
- Midge...
- Näkemiin!
:36:44
Hyvää työtä, Scottie. Osaat hommasi.
:36:47
- Tuo on Carlotta Valdés.
- Niin.
:36:48
Et kertonut minulle kaikkea.
:36:51
- En tiennyt mihin hän sinut johtaisi.
- Tiesit tästä.
:36:56
Panetko merkille kampauksen?
On muutakin.
:37:00
Vaimollani Madeleinella
on Carlottalle kuuluneita koruja.
:37:04
Hän sai ne perinnöksi.
:37:06
Muttei käyttänyt niitä.
Liian vanhanaikaisia.
:37:09
Paitsi nyt.
:37:11
Yksin ollessaan hän ottaa ne esille
ja katselee niitä -
:37:15
pitelee niitä uteliaana käsissään -
:37:18
laittaa ne ylleen
ja katselee itseään peilistä -
:37:22
ja sitten hän muuttuu taas
joksikin toiseksi.
:37:26
Oliko Carlotta Valdés vaimosi isoäiti?
:37:31
Isoisoäiti.
:37:32
Lapsi joka otettiin Carlottalta -
:37:35
ja jonka menetys ajoi hänet hulluuteen
ja kuolemaan oli Madeleinen isoäiti.
:37:39
Ja McKittrick -hotelli oli Valdésien talo.
:37:45
Se selittää kai kaiken.
:37:47
Kenelle tahansa voi tulla pakkomielle
jos tausta on tuollainen.
:37:52
Vaimoni ei ole kuullut Carlottasta.
:37:55
Eikö hän tiedä lähetysaseman haudasta?
:37:57
Tai talosta Eddyn varrella?