:49:02
Raz nawet wpadłam do rzeki,
kiedy skakałam z kamienia na kamień.
:49:07
Ale nigdy wcześniej nie wpadłam
do Zatoki San Francisco.
:49:11
A ty?
:49:13
Nie, dla mnie to też pierwszy raz.
:49:18
Doleję ci kawy.
:49:34
- Halo?
- Co się dzieje? Nie ma jej jeszcze w domu.
:49:37
Wszystko dobrze. Jest tutaj.
Niedługo ją odwiozę.
:49:41
- Co się stalo?
- Skoczyła do zatoki.
:49:46
- Halo?
- Nic jej się nie stalo?
:49:49
Nie, wszystko dobrze. Nie martw się.
:49:51
Ale ona nie wie. Rozumiesz?
:49:54
Nie wie, co się stało.
:49:59
Scottie, Madeleine ma 26 lat.
:50:03
Carlotta Valdés popelnila samobójstwo
w wieku 26 lat.
:50:07
Poczekaj chwilę, Gavin.
:50:38
No dobra, Johnny-O. To był duch?
:50:41
Fajnie było?