1:02:05
Madeleine!
1:02:10
Scottie!
1:02:12
Nie jestem szalona! Nie jestem!
Nie chcę umrzeć.
1:02:16
Ktoś we mnie mowi mi, że muszę umrzeć.
1:02:19
Scottie, nie pozwol mi odejść.
1:02:22
Jestem tu. Trzymam cię.
1:02:25
Tak się boję.
1:02:36
Nie zostawiaj mnie.
1:02:38
- Zostań ze mną.
- Na zawsze.
1:03:06
- Cześć, Johnny.
- Cześć.
1:03:09
- Dostałeś moją wiadomość?
- Tak, oczywiście.
1:03:13
Przygotuję ci drinka.
1:03:16
Od kiedy to zostawiasz facetom
liściki pod drzwiami?
1:03:20
Odkąd nie mogę się z nimi
skontaktować telefonicznie.
1:03:23
Jak na faceta, ktory nie ma co robić,
jesteś bardzo zajęty.
1:03:26
Gdzie się ostatnio podziewałeś?
1:03:28
Spacerowałem.
1:03:31
- Gdzie?
- Tu i tam.
1:03:39
Skąd ta gwałtowna potrzeba
zobaczenia się ze mną?
1:03:41
Napisałam tylko: "Gdzie jesteś?"
1:03:44
Nie wydaje mi się to
szczegolnie gwałtowne.
1:03:47
Wyczułem drobny podtekst.
1:03:50
Pomyślałam, że jeśli postawię ci drinka
i przygotuję kolację,
1:03:54
z wdzięczności zabierzesz mnie do kina.
1:03:56
Wydaje się sprawiedliwe.
O czym będziemy rozmawiać przy kolacji?