1:03:06
- Cześć, Johnny.
- Cześć.
1:03:09
- Dostałeś moją wiadomość?
- Tak, oczywiście.
1:03:13
Przygotuję ci drinka.
1:03:16
Od kiedy to zostawiasz facetom
liściki pod drzwiami?
1:03:20
Odkąd nie mogę się z nimi
skontaktować telefonicznie.
1:03:23
Jak na faceta, ktory nie ma co robić,
jesteś bardzo zajęty.
1:03:26
Gdzie się ostatnio podziewałeś?
1:03:28
Spacerowałem.
1:03:31
- Gdzie?
- Tu i tam.
1:03:39
Skąd ta gwałtowna potrzeba
zobaczenia się ze mną?
1:03:41
Napisałam tylko: "Gdzie jesteś?"
1:03:44
Nie wydaje mi się to
szczegolnie gwałtowne.
1:03:47
Wyczułem drobny podtekst.
1:03:50
Pomyślałam, że jeśli postawię ci drinka
i przygotuję kolację,
1:03:54
z wdzięczności zabierzesz mnie do kina.
1:03:56
Wydaje się sprawiedliwe.
O czym będziemy rozmawiać przy kolacji?
1:04:01
O tym i o tamtym.
1:04:03
O tym, co robię?
1:04:06
Jeśli chcesz.
1:04:07
Nie będziemy poruszać tematow,
na ktore nie masz ochoty.
1:04:10
Naturalnie.
1:04:14
Co robisz?
1:04:18
Spaceruję.
1:04:21
Co ty porabiasz? Dziękuję.
1:04:24
Świetnie się bawię.
1:04:26
- Wrociłam do mego ukochanego malarstwa.
- Cieszę się.
1:04:30
Zawsze twierdziłem, że tracisz czas,
zajmując się bielizną.
1:04:34
To mi daje zarobek.
A malowanie sprawia mi frajdę.
1:04:37
Co to jest? Martwa natura?
1:04:39
Nie, niezupełnie.
1:04:43
Chcesz zobaczyć?
1:04:45
Myślałam, żeby ci go podarować.