1:58:46
Mnie udało się dotrzeć do tego miejsca,
ale ty poszłaś dalej.
1:58:51
Pamiętasz?
1:58:53
Naszyjnik, Madeleine. To cię zdradziło.
1:58:57
Pamiętałem ten naszyjnik.
1:58:58
- Puść mnie!
- Nie. Pojdziemy na szczyt, Madeleine.
1:59:01
Nie możesz! Boisz się!
1:59:04
Zobaczymy. To moja druga szansa.
1:59:07
Proszę!
1:59:08
Wiedziałaś, że nie mogę za tobą pojść.
1:59:11
- Kto był na gorze? Elster z żoną?
- Tak.
1:59:14
I to ona zginęła.
Nie ty, tylko prawdziwa żona.
1:59:17
Ty byłaś sobowtorem, prawda?
1:59:20
- Czy ona żyła, kiedy...
- Nie! Skręcił jej wcześniej kark.
1:59:23
Skręcił jej kark. Żadnego ryzyka, prawda?
1:59:26
Kiedy doszłaś na szczyt, on ją zepchnął,
ale to ty krzyknęłaś.
1:59:29
- Dlaczego krzyknęłaś?
- Chciałam go zatrzymać. Biegłam, by...
1:59:33
Zatrzymać? Po co krzyczałaś, jeśli tak
dobrze oszukiwałaś mnie wcześniej?
1:59:38
Znakomicie zagrałaś jego żonę.
Przerobił cię zupełnie, prawda?
1:59:42
Przerobił cię tak jak potem ja, tylko lepiej.
1:59:45
Nie tylko ubranie i włosy, ale spojrzenia,
zachowania, słowa,
1:59:49
i to pięknie udawane wpadanie w trans.
1:59:51
I skoczyłaś do zatoki, prawda?
1:59:53
Założę się, że świetnie pływasz.
1:59:56
- Prawda?
- Tak.
1:59:58
Jak on to zrobił? Trenował cię?
Robiliście proby?