:56:05
Quantos anos terá?
:56:06
Dois mil ou mais.
:56:09
Os seres vivos mais antigos.
:56:12
-Nunca tinha estado aqui?
-Não.
:56:15
Em que está a pensar?
:56:17
Em todas as pessoas que nasceram
e morreram...
:56:20
enquanto as árvores foram vivendo.
:56:22
O nome científico é Sequoia sempervirens.
"Sempre verde, eterna."
:56:26
-Não gosto delas.
-Porquê?
:56:29
Por saber que tenho de morrer.
:56:46
Um corte de uma velha árvore
que foi derrubada.
:56:58
OS ANÉIS BRANCOS INDICAM
A LARGURA DA ÁRVORE
:57:00
AQUANDO DE VÁRIOS ACONTECIMENTOS
:57:01
1215 ASSINATURA DA MAGNA CARTA
:57:03
1066 BATALHA DE HASTINGS
:57:04
909 D.C.
:57:08
1492 DESCOBERTA DA AMÉRICA
:57:09
1776 DECLARAÇÃO DA INDEPENDÊNCIA
:57:11
1930 CORTE DA ÁRVORE
:57:16
Algures aqui nasci...
:57:20
e ali morri.
:57:23
Foi apenas um instante para ti.
:57:26
Não deste por nada.