:44:00
Pode ir.
:44:04
Não me deixaria.
:44:09
E eu não quero ir.
:44:12
Digo-lhe uma coisa.
:44:15
Estes últimos dias têm sido
os mais felizes que tive num ano.
:44:19
Eu sei, porque...
:44:22
Porque lhe lembro dela.
:44:26
E nem sequer muito.
:44:28
Não.
:44:30
Não, Judy. Também é por si.
:44:34
Há algo em si que...
:44:40
-Nem sequer me quer tocar.
-Quero, sim.
:44:45
Não podia gostar de mim, tal como sou?
:44:50
Quando começámos, era tão bom.
Divertíamo-nos.
:44:56
E depois começou com as roupas.
:45:00
Eu uso as malditas roupas se quiser,
:45:03
desde que goste de mim.
:45:11
A cor do seu cabelo.
:45:19
Judy, por favor.
Não lhe pode fazer diferença.
:45:32
Se eu deixar que me modifique,
será o suficiente?
:45:35
Se fizer o que me pede...
:45:39
amar-me-á?
:45:40
Sim.
:45:43
Está bem.
:45:47
Então fá-lo-ei. Já não me importo comigo.
:45:59
Vem para junto da lareira.