1:18:00
sättet hon dog pa
och obduktionsutlatandet...
1:18:04
som visar dödsorsaken...
1:18:06
borde inte ge er problem med domslutet.
1:18:09
Mina herrar, ni far överlägga enskilt.
1:18:37
- Vi har enats om ett domslut.
- Tack.
1:18:43
"Juryn har funnit att Madeleine Elster
begick självmord...
1:18:46
"under sinnesförvirring."
1:18:49
Er dom kommer att noteras. Ni kan ga.
1:18:57
- Scottie, nu gar vi.
- Kan jag prata med honom lite?
1:19:00
Varsagod.
1:19:08
Ledsen, Scottie. Det var hart.
1:19:10
Han hade ingen rätt att tala till dig sa där.
1:19:13
Det var mitt ansvar.
Jag borde inte ha blandat in dig.
1:19:17
Nej, du behöver inte säga nat.
1:19:20
Jag sticker, Scottie, för gott.
1:19:22
Jag kan inte stanna.
1:19:24
Jag avslutar hennes affärer, och mina...
1:19:28
och ger mig iväg sa langt jag kan.
1:19:30
Europa, kanske.
1:19:33
Och jag kommer nog aldrig tillbaka.
1:19:36
Adjö, Scottie.
1:19:39
Om det är nat jag kan göra för dig
innan jag aker...
1:19:44
De kommer aldrig kunna första.
1:19:47
Du och jag vet vem som dödade Madeleine.
1:19:57
Kom, Scottie. Vi gar härifran.