1:30:00
- Vad är det?
- Far jag ställa ett par fragor?
1:30:04
- Varför? Vem är ni?
- Jag heter John Ferguson.
1:30:07
Är det här en Gallup-undersökning?
1:30:10
- Jag skulle vilja fraga ett par saker.
- Bor ni pa hotellet?
1:30:13
Nej. Jag rakade se er ga in, sa jag...
1:30:15
Jag tänkte väl det. En uppraggning.
1:30:17
Ni är väldigt fräck som följer mig
in pa hotellet och upp till rummet.
1:30:21
- Försvinn nu.
- Snälla. Jag vill bara tala med er.
1:30:25
Jag skriker snart.
1:30:27
Jag vill inte skada er. Jag lovar.
1:30:30
Lat mig bara tala med er.
1:30:33
- Om vad?
- Er.
1:30:35
- Varför?
- För att ni paminner om nan.
1:30:39
Den har jag ocksa hört förr.
1:30:42
Jag paminner om nan
ni var vansinnigt förälskad i...
1:30:45
och sen dumpade hon er för en annan...
1:30:47
och ni har varit olyckligt kär sen dess.
1:30:50
Sen sag ni mig och nat sa klick.
1:30:53
Ni är inte pa helt fel spar.
1:30:55
- Det kommer inte fungera, sa ga.
- Snälla, lat mig komma in.
1:31:00
Ni kan lämna dörren öppen.
Jag vill bara prata. Snälla.
1:31:06
Jag varnar er, jag kan skrika väldigt högt.
1:31:09
Det behöver ni inte.
1:31:12
Ni ser inte ut som Jack Uppskäraren.
Vad vill ni veta?
1:31:17
- Ert namn.
- Judy Barton.
1:31:19
- Vem ni är.
- En vanlig tjej. Jobbar pa Magnin's.
1:31:22
- Hur kommer det sig att ni bor här?
- Ett ställe att bo pa.
1:31:26
- Men ni har inte bott här länge.
- Jo, tre ar.
1:31:29
- Var bodde ni innan?
- Salina, Kansas!
1:31:33
Vad är det här? Vad vill ni?
1:31:36
- Jag vill bara veta vem ni är.
- Jag har berättat det.
1:31:41
Jag heter Judy Barton.
Jag kommer fran Salina, Kansas.
1:31:44
Jag jobbar pa Magnin's och bor här.
1:31:49
Kära nan, maste jag bevisa det?
1:31:56
Okej, mitt körkort fran Kansas.
1:31:59
"Judy Barton, nummer Z296794.