Vertigo

1:18:10

Možete se povuæi ako želite.

1:18:12

Doneli smo odluku.
Hvala.

1:18:44

Porota je odluèila da je Medlin Elster
izvršila samoubistvo,nezdravog uma.

1:18:49

Presuda æe tako biti zabeležena.
Slobodni ste.

1:18:58

Hajde Skoti,idemo.
Mogu li da razgovaram sa njim na trenutak?Izvolite.

1:19:09

Izvini Skoti,to je bilo teško.
Namam prava da prièam sa tobom ovako.

1:19:13

To je bila moja odgovornost,nisam trebao da te umešam.

1:19:17

Nemaš šta da mi kažeš.

1:19:21

Izlazim Skoti,zauvek.
Ne mogu da ostanem ovde.

1:19:25

Pobeæi æu što dalje mogu.

1:19:31

Proæi æe godine a ja se
varovatno neæu nikada vratiti.

1:19:37

Zbogom Skoti.
Mogu li da uradim za tebe nešto pre nego što odem?

1:19:44

Nema naèina da oni to razumeju,
ti i ja znamo ko je ubio Medlin.

1:19:58

Hajde Skoti,idemo odavde.