:35:00
Bekle bir dakika! Görüþürüz, Pop.
Çok saðol.
:35:10
-Pekala, Johnny-O, ödeme vakti.
-Ne için?
:35:13
-Seni getirdiðim için. Haydi anlat.
-Anlatacak bir þey yok.
:35:17
-Ya anlatýr ya da korseye dönersin.
-Haydi gel. Seni eve býrakayým.
:35:31
Ýþte geldik.
:35:32
-Bana hiç bir þey anlatmadýn.
-Yeterince þey söyledim.
:35:35
-Adam kim ve karýsý kim?
-Çýk. Yapacak iþlerim var.
:35:38
Biliyorum. Seni arayan.
Okul arkadaþýn, Elster.
:35:42
Midge, çýk, lütfen.
:35:43
Ana fikir, güzel çýlgýn Carlotta'nýn
ölümden geri geldiði...
:35:47
...ve Elster'in karýsýný ele geçirdiði.
:35:50
Johnny, cidde, haydi ama.
:35:52
Sana düþündüðümü deðil,
onun ne düþündüðünü söylüyorum.
:35:55
-Sen ne düþünüyorsun?
-Þey, ben....
:35:58
-Güzel mi?
-Carlotta?
:36:01
Carlotta deðil. Elster'in karýsý.
:36:05
Evet. Sanýrým öyle denile--
:36:09
Sanýrým gidip o portreye bir
bakacaðým. Hoþçakal.
:36:12
-Midge....
-Hoþçakal!
:36:44
Ýyi iþ çýkardýn, Scottie.
iþinde baþarýlýsýn.
:36:46
-Bu Carlotta Valdés.
-Evet.
:36:48
Bana söylemediðn þeyler var.
:36:51
-Seni nereye götüreceðini bilemedim.
-Ama bunu biliyordun.
:36:56
Saçýný nasýl yaptýðýný görüyor musun?
Bir þey daha var.