1:58:47
Bu gelebildiðim son noktaydý,
ama sen devam ettin.
1:58:51
Hatýrladýn mý?
1:58:53
Kolye, Madeleine.
Hata buydu.
1:58:57
Kolyeyi hatýrladým.
1:58:59
-Býrak gideyim!
-Hayýr. Kuleye çýkacaðýz, Madeleine.
1:59:01
Yapamazsýn! Korkuyorsun!
1:59:04
Göreceðiz. Göreceðiz.
Bu benim ikinci þansým.
1:59:07
Lütfen!
1:59:08
O gün peþinden gelemeyeceðimi
biliyordun.
1:59:11
-Yukarýda kim vardý? Elster ve karýsý?
-Evet.
1:59:14
Ve ölen o oldu.
Gerçek karýsý, sen deðil.
1:59:17
Sen sahte olandýn, deðil mi?
1:59:20
-Hayatta mýydý ölümü--
-Ölü! Boynu kýrýlmýþtý.
1:59:23
Boynunu kýrmýþ.
Hiç riske girmedi deðil mi?
1:59:26
Sen yukarýya çýktýðýnda onu aþaðýya attý,
ama çýðlýðý atan sendin.
1:59:29
-Neden çýðlýk attýn?
-Durdurmak istedim. Yukaroya durdurmak için--
1:59:33
Durdurmak ? Neden çýðlýk attýn,
o ana kadar beni öyle güzel kandýrmýþken?
1:59:38
Karýsýný çok güzel oynadýn, Judy.
Seni uyarladý deðil mi?
1:59:42
Seni uyarladý týpký benim yaptýðým
gibi sadece daha iyi.
1:59:45
Sadece kýyafet ve saçlar deðil,
bakýþlar, tavýrlar, konuþma...
1:59:50
...ve o harika trans anlarý.
1:59:51
Ve koya atladýn deðil mi?
1:59:54
Ýddiaya girerim harika yüzüyorsundur,
deðil mi?
1:59:56
-Deðil mi?
-Evet!
1:59:58
O halde ne yaptý? Seni çalýþtýrdý mý?
Eðitti mi?