:34:04
Je suis heureuse.
:34:11
Excelsior.
:34:16
Le Jardin d'Éden...
:34:20
Que puis-je pour vous, monsieur?
Oncle Mario!
:34:25
Quand es-tu sorti de l'hôpital?
:34:28
Que fais-tu debout? J'étais très inquiète.
:34:31
- Je vais bien.
- Je ne dirai rien.
:34:33
Où est papa?
:34:35
Regarde comme il est pâle.
Je crois qu'il a de la fièvre.
:34:39
Vous savez combien ça coûte
de prendre l'avion?
:34:42
Qui êtes-vous?
:34:44
200 dollars. J'ai dû laisser ma boutique.
Mais je ne dirai rien.
:34:50
Tu devrais être content
que le petit aille bien.
:34:53
Tu es furieux qu'il ne soit pas malade?
J'étais morte d'inquiétude.
:34:57
Venez, entrez. Papa ne va pas tarder.
:35:00
Il est allé vous chercher.
:35:03
Il a recommencé. J'avais juré de ne plus
croire un seul mot qu'il prononcerait.
:35:08
Mais voilà, je suis en Floride.
:35:11
Au moins, maintenant, on sait.
:35:14
C'est un miracle qu'on ne soit pas morts.
Les avions!
:35:19
Plus jamais. Il faudrait me tuer d'abord.
:35:23
- Il n'y a pas de cuisine?
- Il y a plein de restaurants par ici.
:35:28
Vous êtes assis. Une femme vous dit:
"Attachez votre ceinture."
:35:32
Des flammes sortent du moteur.
Je lui dis: "Regardez, il y a le feu."
:35:36
Elle me donne un chewing-gum.
Tout le moteur est en feu.
:35:39
Elle veut que je reste assis là à mâcher.
:35:47
Qu'est-ce que c'est que ce fauteuil?
:35:52
- Il y a une femme de ménage?
- Bien sûr. On a tout le confort, ici.
:35:57
Mais je vais vous dire, quand même.
C'est agréable, quand on y pense.