:13:04
C'est l'homme le plus radin de la plage.
:13:10
- Bonsoir, Fred.
- Bonsoir, Mme Wexler.
:13:13
- Votre maman va bien?
- Oui, je viens de la mettre au lit.
:13:17
- Allez-y doucement.
- Pardon?
:13:20
- Amusez-vous bien.
- Merci.
:13:28
Bonsoir, Mlle Shirl. Vous êtes magnifique.
C'est une grande soirée?
:13:32
- Peut-être la plus importante.
- Comment ça?
:13:37
Les singes ne racontent pas
d'histoires à Zamboanga
:13:44
Les singes ne racontent pas d'histoires
car ce sont tous des mâles
:13:48
Et cette guenon est en route
pour Zamboanga
:13:54
- C'est où, Zamboanga?
- Quelle importance?
:14:02
Ally, Ally, l'amour est vicieux,
tu es trop jeune et j'ai oublié.
:14:25
Pars, tu paieras plus tard.
:14:33
Où est son frère Mario?
:14:36
- Où est ton oncle Mario?
- Ils sont allés dîner, je crois.
:14:41
Appelle-moi dès qu'ils rentrent.
:14:44
Bien, madame.