:39:02
except Barney Quill.
:39:05
- He was the only person I saw.
- What was he doing?
:39:09
I think he was just standing there
behind the bar.
:39:13
Now, did he make a threatening move
to get a gun?
:39:17
I don't know.
May have. I don't know.
:39:20
All right. Now, you say
you went there to find him...
:39:23
to hold him for the police.
:39:25
Why did you shoot him?
:39:29
I don't remember shooting him.
:39:32
Now, when you left the bar,
do you remember Alphonse Paquette...
:39:35
coming up to you
and stopping you and saying...
:39:37
""You'd better not run away from this,""
and you replied...
:39:40
""You want some too, buster?""
:39:42
Remember that?
:39:44
I seem to have a vague recollection
of somebody speaking to me...
:39:49
but I don't remember what I said
or what was said to me.
:39:53
When did you realize
that you'd shot Quill?
:39:58
I was getting a drink of water.
:40:01
I remember my throat was so dry
it hurt.
:40:05
And when I put the glass down,
I saw the gun on the kitchen sink...
:40:08
beside the tap.
:40:11
I noticed the gun was empty.
:40:14
Now, I'd like you to show
the court and jury...
:40:19
just how you knew
this gun was empty.
:40:21
Well, this gadget here...
:40:24
when it sticks up,
you know the last round's been fired.
:40:30
On the night of the shooting,
did you love your wife?
:40:33
- Yes, sir.
- Do you still love her?
:40:39
Very much.
:40:41
The witness is yours, Mr. Dancer.
:40:47
How many men have you killed?
:40:49
Now, wait a minute!
:40:51
Your Honor, a man's war record--
in Lt. Manion's case, a great record--
:40:55
certainly shouldn't be used
against him.
:40:57
I'm as patriotic as the next man...
:40:59
but the simple truth is,
war can condition a man...