Anatomy of a Murder
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:01
Me encanta.
Me encanta.

:29:03
Será mejor que sigamos con esto.
:29:07
¿Cómo iba vestida esa noche?
:29:11
Con un suéter como éste
y una falda.

:29:14
Y el resto--
¿Qué me dice de--

:29:16
¿Debajo? Tenía una enagua,
bragas y sostén.

:29:21
- ¿No llevaba faja?
- No necesito faja.

:29:23
¿Crees que la necesito?
:29:26
No lo sé.
¿Cómo iba a--

:29:29
Sólo me interesan
algunos factores...

:29:33
que podrían ayudarme
en la defensa de su esposo.

:29:35
- Eso es todo.
- Pues no uso faja.

:29:37
De acuerdo. Sin faja.
:29:40
Muy bien. Continúe.
:29:41
Se salió de la autopista
y tomó un camino hacia el bosque.

:29:45
Detuvo el auto
y apagó las luces.

:29:47
Luego me sujetó y me dijo:
:29:50
"Te voy a violar".
Así nada más.

:29:52
- ¿ Usó esas palabras?
- Palabra por palabra.

:29:55
Muff comenzó a ladrar,
así que lo lanzó por la ventana.

:29:58
Podía oír al pequeño Muffy
llorar afuera del auto.

:30:01
Y Barney comenzó a ultrajarme...
:30:04
y yo me resistí tanto como pude,
pero él era terriblemente fuerte.

:30:08
¿Lloró? ¿Gritó?
:30:10
No me pareció que sirviera de mucho
en el bosque.

:30:13
Comenzó a decirme cosas como:
:30:15
"Prostituta del ejército"
y otras cosas.

:30:17
Luego tomó impulso
y me golpeó con el puño.

:30:20
Me golpeó de nuevo
y yo ya no luché más.

:30:23
Debí estar semiconsciente, pero...
:30:26
sé que rasgó mis bragas
e hizo lo que quiso.

:30:30
El diario dijo
que un médico la examinó...

:30:33
y que no le parecía
que había sido violada.

:30:35
No me importa lo que pensó el doctor.
Una mujer no se equivoca en eso.

:30:39
De acuerdo. De acuerdo.
Continúe.

:30:42
Bien, yo--
:30:45
No sé qué ocurrió exactamente.
Debí desmayarme. Pero...

:30:48
lo siguiente que recuerdo,
es el auto moviéndose.

:30:50
Barney conducía muy rápido...
:30:53
y respiraba agitadamente.
:30:55
Un horrible jadeo.
:30:59
Íbamos por la calle principal
hacia el campamento de remolques.


anterior.
siguiente.