:32:00
Bien, yo--
:32:01
Creo que es suficiente por ahora.
:32:03
Tengo mucho tiempo.
Todo el que quieras.
:32:08
- ¿Dónde puedo localizarla?
- Aún estoy en la Bahía Thunder...
:32:10
pero puedo venir
de nuevo por la mañana.
:32:16
- ¿Hay algo más?
- No.
:32:31
- Gracias por dejarme tocar los discos.
- De nada.
:32:34
Muchas gracias. Adiós.
:32:39
- ¿Quién es ella?
- La dama del caso.
:32:45
- ¿No lo tomarás?
- No lo sé.
:32:48
Depende de lo que Manion
tenga que decir mañana.
:32:51
Está pensando las cosas.
:32:53
Eso está mejor.
:32:55
Si tomo el caso,
te quiero en él.
:32:59
¿ Yo? ¿En un gran caso de asesinato?
:33:03
La imagen de este borracho
en la mesa de abogados, te arruinaría.
:33:08
Te necesito.
:33:10
¿En serio?
:33:12
¿Por qué lo diría si no?
:33:15
Me gustaría trabajar contigo en todo.
:33:18
- Pero no en el tribunal.
- Como tú quieras.
:33:21
De cualquier forma,
tengo que contar contigo.
:33:26
¿Dejarás de beber?
:33:33
No lo sé.
:33:35
Eso no lo sé, Paulie.
:33:37
¿Por qué no lo sabes?
:33:41
¿Crees que no puedo
dejar la bebida?
:33:44
¿Lo has intentado?
:33:49
Inténtalo.
:33:54
Nunca he estado
en un gran caso de asesinato.
:33:58
Nunca en mi vida.