Anatomy of a Murder
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:00
- ¿Quién le hizo las platinas?
- Un técnico del hospital.

:24:04
¿No habría sido mejor...
:24:06
que las platinas fueran hechas
por un patólogo o experto en la materia?

:24:10
Sí, pero la policía tenía prisa.
:24:13
Yo sabía que este joven
llegaba a las 7:00 de la mañana.

:24:16
¿No habría sido mucho mejor
esperar a un experto...

:24:19
si la posibilidad de violación
dependía del resultado?

:24:21
- Sí, por supuesto.
- En el periódico del 1 6 de agosto...

:24:25
se dijo que Ud. no encontró
evidencia de violación, ¿es verdad?

:24:28
No es verdad.
Yo no declaré eso.

:24:31
¿Pero tenía Ud. alguna opinión respecto
a si la Sra. Manion había sido violada?

:24:35
- No.
- ¿Por qué?

:24:37
Es imposible decir si una mujer
madura y casada ha sido violada.

:24:41
Eso es todo.
:24:42
¿Tuvo alguna opinión sobre si había
o no tenido relaciones con un hombre?

:24:47
Como no había esperma...
:24:50
no parecía que hubiera tenido
relaciones recientes con un hombre.

:24:52
- Eso es todo.
- Sólo una pregunta más, doctor.

:24:55
El hecho de que no había evidencia
en su cuerpo...

:24:58
no significa que
no haya sido violada, ¿verdad?

:25:00
No.
:25:01
¿Sabe qué constituye
una violación bajo la ley?

:25:04
Sí, señor.
:25:05
La penetración es suficiente violación.
No tiene que culminarse el acto.

:25:09
- No más preguntas.
- El testigo puede retirarse.

:25:12
El Estado llama de nuevo
a Alphonse Paquette.

:25:15
Ya que el defensor ha forzado
el tema de la violación...

:25:19
es necesario escuchar declaraciones
adicionales del Sr. Paquette.

:25:23
Aún está bajo juramento, Sr. Paquette.
:25:25
Sr. Paquette.
:25:28
¿Puede mirar a la Sra. Manion,
sentada detrás de la mesa de la defensa?

:25:31
¿Estaba vestida así
la noche del crimen?

:25:33
- No.
- ¿Cómo iba vestida?

:25:36
Tenía una falda muy ajustada
y un suéter muy pegado.

:25:40
Llevaba zapatos rojos de tacón alto.
:25:43
- ¿ Usaba medias?
- No, tenía las piernas desnudas.

:25:46
- ¿ Usaba sombrero?
- No.

:25:49
¿Qué tipo de cabello tiene
la Sra. Manion bajo ese sombrero?

:25:53
Con gusto le mostraremos al tribunal
el cabello de la Sra. Manion.

:25:56
Sra. Manion, ¿puede quitarse
el sombrero, por favor?


anterior.
siguiente.