:53:02
- Merci pour l'hospitalité, vieux frère.
- Vous n'allez pas me faire cette blague.
:53:06
- Vous n'allez pas m'abandonner.
- Non, je reviens.
:53:29
Bonsoir, Paulo.
Je vous présente l'avocat de Manny.
:53:33
- Asseyez-vous donc.
- Je n'ai pas le temps.
:53:35
Je voudrais vous parler.
Voulez-vous sortir un instant?
:53:38
Je croyais qu'on avait laissé
tomber le cérémonial entre nous.
:53:42
Il vaut peut-être mieux le ramasser.
C'est important.
:53:45
- Bon, je vous suis.
- Alors, venez vite.
:53:47
- Vous revenez, hein?
- Qu'est-ce que vous croyez?
:54:01
- Excuse-moi, vieux frère.
- Bonne chance.
:54:12
Vous avez reçu mon message?
:54:14
Oui, mais j'avais pas le temps.
:54:16
Vous n'êtes pas allée voir votre mari.
:54:18
Pourquoi le voir tous les jours?
:54:20
II me semble que ce serait préférable.
:54:22
J'irai le voir tous les jours.
:54:25
- Content?
- Non.
:54:26
- La voiture?
- Je suis venue avec eux.
:54:28
- La mienne est là-bas.
- J'ai des amis qui m'attendent.
:54:31
Amis ou pas, vous rentrez.
:54:33
Qui pensez-vous être?
:54:34
L'avocat qui veut sauver votre mari.
Vous savez?
:54:37
- Quel rapport...
- Tenez-vous tranquille et écoutez-moi.
:54:40
Tant que l'affaire n'est pas jugée,
vous êtes une brave ménagére,
:54:44
portant des lunettes.
:54:45
Et vous vous tenez à l'écart
des hommes, des bars et des juke-box.
:54:51
Vous portez des jupes amples
et des chaussures plates.
:54:53
Et aussi une gaine.
Je tiens beaucoup à la gaine.
:54:56
Vous pouvez me croire. Je ne suis pas
ennemi des formes un peu rebondies,