Anatomy of a Murder

:04:32

Centrala.

:04:35

Centrala, treba mi...

:04:37

...489 Thunder Bay.
Razgovarao bih sa gðom Manion.

:04:42

M.A.N.I.O.N.

:04:44

Paul Biegler na vezi.
Iron City 700.

:04:59

Znaju li kada se vraæa?
-Ne, ne znaju.

:05:02

Shvatam. Ostavite joj poruku.
Recite da pozove ovaj broj.

:05:11

Šta reèe, Savetnièe?
-Štedi lovu.

:05:16

Šta je u braon kesi?
-Može biti glava kupusa.

:05:22

Ali nije.

:05:24

Sumnjièav si èovek.

:05:28

Istina.

:05:30

Zauvek æu biti sumnjièav...

:05:32

...i/ili radoznao...

:05:35

...u vezi sadržaja
braon papirnih kesa.

:05:38

Mogu li da virnem?
-Uradi tako, Savetnièe.

:05:44

Uradi to.

:05:46

Pošto virneš, zašto ne bi
otèepio šta god da naðeš?

:05:57

Da sipam?

:05:58

Tvoja volja.
-Moje zadovoljstvo.