:05:02
Shvatam. Ostavite joj poruku.
Recite da pozove ovaj broj.
:05:11
ta reèe, Savetnièe?
-tedi lovu.
:05:16
ta je u braon kesi?
-Moe biti glava kupusa.
:05:22
Ali nije.
:05:24
Sumnjièav si èovek.
:05:28
Istina.
:05:30
Zauvek æu biti sumnjièav...
:05:32
...i/ili radoznao...
:05:35
...u vezi sadraja
braon papirnih kesa.
:05:38
Mogu li da virnem?
-Uradi tako, Savetnièe.
:05:44
Uradi to.
:05:46
Poto virne, zato ne bi
otèepio ta god da naðe?
:05:57
Da sipam?
:05:58
Tvoja volja.
-Moje zadovoljstvo.
:06:11
Tukao si se s ovim vojnikom sam.
Pio si usamljen Pauly.
:06:16
Ne sviða mi se to.
:06:18
Ostavi se toga, Savetnièe.
Ti ivi u staklenoj kuæi.
:06:22
Moji prozori su odavno polupani,
pa mogu da kaem ta hoæu.
:06:28
Italijansku cigaru?
-Ne, hvala.
:06:32
Ti smrdljivi korovi su jo jedan
znak tvoje dekadencije.
:06:39
Pauly, to je fakat.
:06:41
Otkad te je Mitch Lodwick izbacio
iz kancelarije javnog tuioca...
:06:45
...ne vredi ni koliko crno pod noktima.
Nije da ne znam kako se oseæa.
:06:51
Èovek koga izbace sa
posla koji dugo obavlja...
:06:55
...oseæa da ga je zajednica odbacila.
Prst prekora je uperen u njega.