Anatomy of a Murder

:50:28

Hej, al` imamo blesavog advokata!
Æao, Pauly.

:50:32

Tako te zovu, Pauly?
Blesavo ime za blesavog advokata.

:50:45

Hvala što si mi ustupiomesto, Pitice.
-Hej, neæeš valjda da begaš, èoveèe?

:50:49

Mislim, nije valjda da odlaziš?
-Ne, vratiæu se.

:51:11

Æao, Pauly. Momci,
ovo je Mannyjev advokat.

:51:15

Neæeš sesti?
-Žao mi je, ne sada.

:51:17

Gðo Manion, možemo li poprièati napolju?

:51:20

Gðo Manion? Mislila sam
da smo odbacili formalnosti.

:51:24

Bolje da ih pokupimo ponovo.
Ovo je važno.

:51:26

U redu, idem s tobom.
-U redu, hajdemo.

:51:29

Vratiæeš se, zar ne?
-Naravno, šta si mislio?

:51:42

Vidimo se, Pitice.
-Okej.

:51:53

Dobila si moju tel. poruku?

:51:54

Da, ali sam bila zauzeta.

:51:56

Zašto nisi posetila muža?

:51:58

Ne vidim zašto bih morala svaki dan.