Anatomy of a Murder
prev.
play.
mark.
next.

1:53:02
Rekao je, "Veæ sam uradio.
Mislim da sam ubio Barneyja Quilla."

1:53:07
Sigurni ste da nije rekao:
"Ubio sam Barneyja Quilla"?

1:53:11
Ne, jasno se seæam:
"Mislim da sam ubio Barneyja Quilla."

1:53:15
Šta ste onda uradili?
1:53:17
Zagrlila sam ga i zaplakala.
1:53:21
Rekla sam,
"Bolje da odeš kod g. Lemona."

1:53:24
Mojmuž je reko,
"Zaboravio sam na to."

1:53:26
Šta je mislio?
Zaboravio šta?

1:53:29
Mislio je da je zaboravio da je
g. Lemon zamenik šerifa.

1:53:32
I rekoa je,
"Da, predaæu se g.Lemonu."

1:53:37
Nemam drugih pitanja sada.
1:53:40
Ali, pošto sam siguran
da je teško objasniti ulogu...

1:53:43
...malog psa, odigranu te noæi...
1:53:45
...pokazao bih sudu ovu
sjajnu malu životinju.

1:53:49
Tužba se protivi?
1:53:51
Siguran sam, da bi...
1:53:53
...nas g.Biegler proglasio
mrziteljima malih krznenih životinja.

1:53:57
Stvorenje koje ne govori
æe biti dobrodošlo olakšanje.

1:54:00
Donesite psa.
1:54:02
Hvala, gospodine.
1:54:04
Da li bi zamenik doneo psa, molim?
1:54:19
Možete ga spustiti baš ovde.
1:54:23
Hajde.
1:54:26
Tako je, mali!
1:54:29
Zamolio bih gðu Manion
da donese lampu psu.

1:54:43
Molim sud da primeti
da je pas ukljuèio svetlo.

1:54:56
Lako je primetiti da Muff
zna ko su mu neprijatelji.

1:54:59
Sklonite psa, molim.
Svedok æe ostati na mestu.


prev.
next.