Anatomy of a Murder
prev.
play.
mark.
next.

2:28:00
Moraš li to da sviraš?
2:28:01
Zar ne umeš Danny Boy
ili Sweet Isle of Innisfree?

2:28:18
Kancelarija Paula Bieglera.
2:28:20
Da, gospodine.
Odmah.

2:28:22
Spremni su.
2:28:33
Hej, slatki!
2:28:37
Hajde.
2:28:39
Porota stiže.
-Da, èula sam.

2:28:42
Reci mom voljenom mužu
da ga èekam u kolima.

2:28:44
Sigurna si da æe izaæi?
-Naravno.

2:28:47
Ima sreæe.
2:28:49
Neki imaju svu sreæu.
2:28:51
Kaži mu da èekam
da me šutne doðavola.

2:28:55
hej, slatki.
2:28:57
Evo tebi suvenira.
2:29:01
Bolje to zadrži.
2:29:03
Možda ti opet zatrebaju.
Nikad se ne zna.

2:29:06
Ne, ne znaš, zar ne?
2:29:08
Sviðaš mi se, Pauly.
2:29:17
Upozoravam sve prisutne da
ne prekidaju izricanje presude.

2:29:20
Zaustaviæu proces i
isprazniti sudnicu...

2:29:23
...ako bude nekih demonstracija.
2:29:33
Nastavite, g.Cray.
2:29:35
Èlanovi porote, imate li presudu?
2:29:38
Ako imate, ko æe je proèitati?
-Imamo. Ja sam predsedavajuæi.

2:29:42
Optuženi neka ustane.
2:29:46
Koja je vaša presuda?
2:29:47
Smatramo da optuženi nije kriv,
iz razloga neuraèunljivosti.

2:29:56
Da li ti je Maida dala tu
cedulju dugovanja?

2:29:58
Ovde je, spremna da je
potpiše naš dragi klijent.


prev.
next.