1:20:05
¿Los padres tienen coleta?
1:20:13
No ha aparecido ni una vez,
ni para ver a su hijo.
1:20:20
Ha enviado 3 giros con dinero.
1:20:22
Quizá llama a eso cumplir
con su obligación.
1:20:27
¿Dónde está Apu?
1:20:30
Yo era totalmente
contrario a ese matrimonio.
1:20:33
Fuisteis tú y tu tío
los que os llevasteis a mi hija...
1:20:39
¿Sabes dónde está Apu?
Me gustaría saberlo.
1:20:44
En algún lugar de la India Central,
en una mina de carbón, vagabundeando.
1:20:50
Y el chico ha salido a él.
1:20:55
Siempre correteando y
haciendo travesuras.
1:21:00
Cuando tu tía estaba viva
podía controlarle,
1:21:03
pero es demasiado para mí.
1:21:07
¿Sabes la dirección de Apu?
1:21:09
La que ponga en su carta.
1:21:14
¿Crees que volverá?
1:21:16
Ese bruto sin corazón no.