:41:00
I"m getting off now.
:41:02
Why?
:41:04
Did I offend you?
:41:08
Then why?
-Just because.
:41:12
- You think I won"t take you to your fiancé?
- I don"t think anything.
:42:01
I"m going out for water.
:42:23
- Heard any news?
- Those rotting swine!
:42:26
The battle for Novorossiisk
is getting fierce.
:42:36
We"ll turn you over to the war tribunal
for sneaking on board.
:42:41
Follow me.
:42:43
Follow me, I tell you.
- I won"t.
:42:47
Hey, stop that.
:42:48
Ah, here"s her lovey-dove now.
What"s going on here?
:42:52
We had an agreement,
and you"re sneaking civilians aboard?
:42:55
What difference does it make
if it"s two people instead of one?
:42:58
A big difference.
Come on, citizen.