:25:03
- C'est là.
- Je m'en occupe.
:25:05
- Mais où est passé ce petit jeune ?
- Quel petit jeune ?
:25:07
Celui qui m'accompagnait.
:25:10
- Un héros... Il a détruit deux chars.
- Pressez, je vais être en retard.
:25:14
C'est bête, il est parti...
:25:43
- Salut, vieux.
- Salut.
:25:44
- Il va partir ? Pour Guéorguievsk ?
- Comme tu dis.
:25:47
- Écoute voir ici...
- Il donnera pas l'autorisation.
:25:49
Qui la donnera pas ?
:25:51
- Le lieutenant.
- Non, comprends ce que je te dis...
:25:54
Convoi stratégique. Tu vois ?
:25:57
- Du foin ?
- Du foin, mais pour qui ! Question.
:26:00
- Pour les chevaux, tiens.
- Oui, mais lesquels ? Question.
:26:03
Du foin stratégique !
:26:05
Puisque je t'explique
que j'arrive du front.
:26:07
J'ai déjà perdu ma demi-journée.
J'en ai deux en tout.
:26:12
Le lieutenant comprendra pas.
:26:14
- C'est quoi ce type-là ?
- Lui ? Un bestiau.
:26:27
Bon. Je l'ai quelque part,
ton bestiau.
:26:31
Tu me laisses monter en douce,
ni vu ni connu.
:26:35
C'est ça, pour que je passe au falot.
:26:37
Penses-tu.
Qui c'est qui te ferait ça ?
:26:39
Tu mets le feu au wagon,
pas plus compliqué que ça.
:26:42
Moi ? J'y mets le feu ?
:26:45
Comme si que ça n'arrive pas.
Je sais, moi, ce que t'as là-dedans ?
:26:49
Mais c'est du singe !
:26:51
Du singe ?