:36:09
C'est bon ?
:36:12
Ma ration.
:36:16
Moi, ce que j'aime c'est les gaufres.
:36:18
On en trouvait partout avant-guerre.
:36:22
- Moi, je suis de la campagne.
- Et moi de la ville.
:36:51
- Vous m'en voulez beaucoup ?
- De quoi donc ?
:36:55
Je vous ai frappé tout à l'heure.
:36:58
Très bon pour faire connaissance.
:37:01
- Stépanov, vous avez la bâche ?
- Gavrilkine l'a ôtée.
:37:04
Appelle-le.
:37:05
Gavrilkine, j'ai besoin de la bâche.
:37:09
Excusez-moi,
je me suis conduite comme une sotte.
:37:13
C'est ma faute.
Je devais pas vous effrayer comme ça.
:37:23
Vous ne croyez pas
qu'on pourrait faire connaissance ?
:37:27
Bonne idée.
:37:34
Je m'appelle Aliocha.
:37:36
Et moi Choura.
:37:39
- Très heureux.
- Très heureuse.
:37:50
- Vous allez où comme ça ?
- Chez moi. Une permission. Et vous ?
:37:55
Dépêche, Gavrilkine !
:37:56
Juste une seconde, ça s'est pris...
:37:58
Cache-toi vite.