:37:01
- Stépanov, vous avez la bâche ?
- Gavrilkine l'a ôtée.
:37:04
Appelle-le.
:37:05
Gavrilkine, j'ai besoin de la bâche.
:37:09
Excusez-moi,
je me suis conduite comme une sotte.
:37:13
C'est ma faute.
Je devais pas vous effrayer comme ça.
:37:23
Vous ne croyez pas
qu'on pourrait faire connaissance ?
:37:27
Bonne idée.
:37:34
Je m'appelle Aliocha.
:37:36
Et moi Choura.
:37:39
- Très heureux.
- Très heureuse.
:37:50
- Vous allez où comme ça ?
- Chez moi. Une permission. Et vous ?
:37:55
Dépêche, Gavrilkine !
:37:56
Juste une seconde, ça s'est pris...
:37:58
Cache-toi vite.
:38:08
Elle est là, camarade lieutenant.
:38:15
- Mais qu'est-ce que vous fabriquez !
- Ça y est, camarade lieutenant !
:38:51
On a eu du pot, hein...
:38:54
- Tu as eu peur, dis, Choura.
- Non.
:38:57
- J'ai bien vu que t'es une froussarde.
- Non.