:32:57
¿Pediste que viniera?
:32:58
Espero traerte una buena
conclusión a tu victoria.
:33:01
Traigo un mensaje
de tu padre el cónsul.
:33:06
-Lo reverencio.
-Como te reverencias a ti mismo.
:33:09
Te han convertido
en ciudadano romano.
:33:15
¿No tienes nada
que decir al respecto?
:33:20
Apenas vengo de
un valle de piedra...
:33:23
...donde mi madre y hermana viven
lo que les queda de vida...
:33:27
...por decreto romano leprosas,
marginadas sin remedio.
:33:32
Algo me dijeron. Tuvimos mucha culpa,
y estamos muy arrepentidos.
:33:36
Su carne es la mía, señor Pilatos.
Ya lleva la marca de Roma.
:33:41
Messala está muerto.
Se lo ganó por lo que hizo.
:33:44
El daño no vino de Messala.
Lo conocía...
:33:47
...antes de que la crueldad
romana contaminara su sangre.
:33:50
Roma destruyó a Messala igual
que Roma destruyó a mi familia.
:33:55
Donde hay grandeza,
un gran gobierno o poder...
:33:59
...aunque haya mucho
sentimiento o caridad...