:30:00
Arabs mén!
:30:02
Meglátszik rajta.
Magam tenyésztettem.
:30:06
Kipróbálnám.
:30:07
Bármikor. A tiéd.
:30:13
Nekem adod?
:30:15
Ó, Júda!
:30:18
Kedves vagy! Olyan lesz
minden, mint régen.
:30:29
Gondolkodtál azon. . .
:30:32
. . .amit mondtam?
:30:33
Beszéltem is néhány emberrel.
:30:36
Az erõszak, a lázongás ellen.
:30:39
Sokan egyetértettek.
:30:41
Nem mind?
:30:43
Nem mind.
:30:45
Ki volt az?
:30:47
A lázongók, türelmetlenek.
:30:50
Kik azok?
:30:54
Igen, Júda. Kik azok?
:31:04
Csak besúgóként
lehetek barátod?
:31:07
Csak bûnözõk nevei.
:31:09
Nem bûnözõk, Messala.
Hazafiak.
:31:12
Hazafiak?!
:31:21
Hadd mondjak el valamit!
Tán nem tudsz róla.
:31:26
Figyel minket a császár.
Most épp keletre tekint.
:31:30
Itt az alkalom nekem és neked.
:31:33
Ha rend lesz, bármi lehetek.
:31:36
Te velem emelkedsz.
Tudod, hol?
:31:39
Rómában! Talán a császár oldalán.
:31:42
Megtörténhet, és itt az alkalom.
:31:45
Esküszöm, itt van!
:31:47
A császár szeme rajtam.
Csak szolgálnom kell.
:31:51
Te csak segíts, hogy
szolgálhassam!
:31:56
- Mintha lsten volna.
- Az is. Az egyetlen.