:29:04
O que achas?
:29:07
Magnífico!
:29:12
É árabe!
:29:14
Sim, acho que é de raça.
Criei-o.
:29:18
Deixa-me montá-lo um dia destes.
:29:19
Quando quiseres. É teu.
:29:25
Dás-mo?
:29:31
És bom.
Vai ser como nos velhos tempos!
:29:41
Judá, diz-me. . .
:29:43
: : :pensaste na nossa conversa
de ontem?
:29:45
Já falei com várias pessoas.
:29:48
Falei contra a violência.
Contra os incidentes.
:29:51
A maioria concorda comigo.
:29:53
A maioria, não todos?
:29:55
Não, nem todos.
:29:57
Quem não concorda?
:29:59
Os ofendidos e os impacientes.
:30:02
Quem são eles?
:30:06
Quem são eles?
:30:16
Conservaria a tua amizade,
se me tornasse delator?
:30:19
Desculpai-me.
:30:19
Desmascarar criminosos,
não é ''delatar'' !
:30:20
És estranho aqui.
:30:21
Não são criminosos,
são patriotas.
:30:24
Vens de Nazaré?
:30:24
''Patriotas'' . . .?!
:30:28
Porque perguntas?
:30:30
Pensei que. . .
:30:32
. . .talvez fosses Aquele. . .
:30:33
Deixa-me explicar-te uma coisa.
Algo que talvez não saibas.
:30:37
Aquele por causa de quem
vim do meu país. . .
:30:38
O lmperador vigia-nos.
:30:42
É esta a minha grande oportunidade
e a tua também.
:30:44
Deve ter a tua idade.
:30:45
Se conseguir restaurar a ordem
na Judeia, terei o que quiser.
:30:47
Quem?
:30:48
E tu subirás comigo.
E sabes onde acabaremos?
:30:51
Em Roma!
Sim, ao lado de César!
:30:52
Quando O encontrar. . .
:30:54
Falo a sério!
Pode acontecer!
:30:55
. . .reconhecê-l'O-ei!
:30:57
E é este o momento!
:30:59
O lmperador observa-nos.
Só preciso servi-lo.