1:04:09
Esperai!
1:04:35
Este homem está doente.
Substitua-o.
1:04:38
Certo!
1:04:45
-Este homem deu-te dificuldades?
-É um insubordinado, Cônsul!
1:04:49
lsso acabará!
1:04:54
Messala descobrirá,
tenho a certeza.
1:04:56
Pedi a Deus para que elas estejam
vivas. . . e que Messala as liberte.
1:05:00
Há-de libertá-las.
1:05:02
Ele quer viver.
1:05:06
Ele não pode libertá-las,
Judá!
1:05:11
Que queres dizer?
1:05:14
Quanto tempo de serviço?
1:05:18
Responde, 41 !
1:05:20
Um mês menos um dia
neste barco.
1:05:21
Eu vi-as.
1:05:22
Viste?
1:05:24
Aonde?
1:05:24
Sabes a conta exacta.
E antes?
1:05:25
Quando as viste?
1:05:28
Estive três anos noutros barcos.
1:05:32
Estavam mortas.
1:05:33
Três anos?!
1:05:36
Estavam mortas.
1:05:40
Quando?
1:05:43
Quando? Quando?
1:05:47
Na prisão. . .
1:05:51
. . .quando esperava
por notícias de meu pai.
1:05:55
Tens espírito combativo.
1:05:58
Porque não me disseste?
1:05:58
E bom senso para o dominar.