:40:01
Osim jednom.
:40:04
Kada ste ti i tvoj prijatelj,
rimski deèak...
:40:07
Mesala.
Da.
:40:10
Bili ste u lovu...
:40:13
...doveli su te kuæi povreðenog.
:40:18
Dodirnula sam tvoje lica
dok si leao...
:40:24
...i molila se Bogu,
"Ne dozvoli da ovaj deèak umre."
:40:31
Mogu da èujem kako izgovara.
Neno, kao i sada.
:40:38
Da, gospodaru.
:40:39
Gospodar?
Pa, dao sam ti slobodu.
:40:44
Èudno je. Jedva da sam se
i oseæala robom.
:40:53
A sada....
:40:56
Jedva da se oseæam slobodno.
:41:00
Zna, u stara mudra vremena
cara Solomona....
:41:04
...ako bi meðu robinjama bila...
:41:06
...neka devojka koja bi mu
zapala za oko...
:41:10
...mogao je da je izabere
i uzme za sebe.
:41:15
Mudri dani cara Solomona.
:41:19
Drugaèiji dani.
:41:24
I daleki.
:41:34
Da nisi nevesta...
:41:37
...poljubio bih te za rastanak.
:41:42
Da nisam nevesta...
:41:45
... ne bi bilo rastanaka.