Hiroshima mon amour
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:09
Ben hep aðlamýþýmdýr
Hiroþima'nýn alýnyazýsýný düþündükçe.

:07:13
Hep.
:07:14
Hayýr.
:07:15
Ne diye aðlamýþ olasýn?
:07:36
Dünya haberlerini de gördüm sinemalarda.
:07:38
Ýkinci gün,
tarih böyle yazýyor, ben uydurmuyorum, ...

:07:43
ikinci gün...
:07:44
bir takým hayvanlar türemiþ topraðýn, ...
:07:49
küllerin altýndan.
:07:53
Köpeklerin resmini çekmiþler.
Geleceðe kalsýn diye.
Gördüm bunlarý.

:07:57
Dünya haberlerini gördüm.
Gördüm diyorum.

:08:00
Birinci gün, ikinci gün, ...
:08:04
üçüncü gün.
:08:05
Sen hiç bir þey görmedin.
Hiç bir þey.

:08:08
Onbeþinci günü de.
:08:11
Çiçeklerle örtülüydü Hiroþima.
:08:15
Her yanda mavi kantaronlar,
kuzgun kýlýçlarý...

:08:19
ve o güne deðin görülmemiþ bir coþkunlukla...
:08:23
küllerin altýndan fýþkýran...
:08:25
kahkaha çiçekleri,
sabah sefalarý.

:08:30
Hiç birini uydurmuyorum bunlarýn.
:08:32
Hepsini uyduruyorsun.
:08:36
Hiç birini.
:08:37
Týpký aþkta olduðu gibi
bir saný beliriyor insanýn içinde, ...

:08:41
hiç unutamayacaðý sanýsý, ...
:08:44
ben de hiç unutamayacaðým sanmýþtým
Hiroþima'yý bu yüzden.

:08:48
Týpký aþkta olduðu gibi.
:08:58
Sað kalanlarý da gördüm, ...

Önceki.
sonraki.