:15:01
Özbeöz Japon musun?
:15:07
Özbeöz Japon'um.
:15:11
Gözlerin yeþil, deðil mi?
:15:14
Þey... Sanýrým...
Evet, yeþil sanýyorum.
:15:17
Bir kadýnda, bin kadýnsýn sanki...
:15:20
Beni tanýmadýðýn için.
Ondan olmalý.
:15:23
Belki de yalnýz ondan deðil.
:15:27
Hoþuma gitmiyor deðil bu düþünce,
senin için bin kadýn birden olmak.
:15:33
Bak...
:15:35
Saat dört...
:15:37
Nereden anladýn?
:15:39
Kim olduðunu bilmiyorum.
:15:41
Her gün dörtte geçiyor.
Öksürüyor sonra.
:15:58
Peki sen, sen Hiroþima'da mýydýn?
:16:01
Hayýr... Deðildim tabii.
:16:04
Öyle ya...
Ne aptalým.
:16:09
Ailem Hiroþima'daydý ama.
:16:14
Ben savaþýyordum.
:16:18
Bir rastlantý, desene?
:16:22
Evet.
:16:24
Benim için mutlu bir rastlantý.
:16:33
Ne yapýyorsun Hiroþima'da?
:16:36
Bir film.
:16:37
Nasýl, film mi?
:16:39
Bir filmde oynuyorum.
:16:44
Peki Hiroþima'ya gelmeden neredeydin?
:16:48
Paris'te.
:16:50
Paris'ten önce?
:16:53
Paris'ten önce?. Nevers'deydim.
Nevers.