:19:02
Kimbilir, bilmeden düþ görürken olmalý.
:19:27
Güzel kadýnsýn, biliyor musun?
:19:29
- Öyle mi?
- Öyle.
:19:31
Biraz yorgun ama, deðil mi?
:19:35
- Biraz çirkin.
- Aldýrmýyor musun buna?
:19:38
Dün gece kahvede dikkatimi çekti.
:19:40
Nasýl çirkin olduðun. Sonra...
:19:43
- Sonra?
- Sonra canýnýn nasýl sýkýldýðý.
:19:46
Peki baþka.
:19:47
Erkeklerde bir kadýný tanýma isteði
uyandýran bir can sýkýntýsýydý bu.
:19:57
Güzel Fransýzca konuþuyorsun.
:19:59
Bak buna sevindim.
:20:01
Çok þükür farkýna vardýn,
iyi Fransýzca konuþtuðumun.
:20:06
Ben dikkat etmemiþtim,
senin Japonca konuþmadýðýna.
:20:11
Biliyor musun, hep birbirine benziyor,
insanlarýn bir þeyin farkýna varýþlarý.
:20:19
Bilmem, ben sana dikkat ettim,
o kadar.
:20:36
Hiroþima'da karþýlaþmak.
:20:43
Her gün olan bir þey deðil bu.
:20:45
Hiroþima ne demekti senin için Fransa'da?
:20:52
Savaþýn sonu, ...
:20:54
ama gerçekten sonu.
:20:57
Þaþkýnlýk... Nasýl göze aldýlar diye...