:05:01
...y que no cobra mucho?
:05:03
Si, si existiera alguien asi.
Quizá algún día.
:05:06
¿Por qué no hoy?
Estoy disponible.
:05:09
- ¿Ud.?
- Yo. Annie Johnson.
:05:12
¿Dejaría a esa niña tan linda?
:05:15
Nunca la dejaría. Mi niña
irá donde yo vaya.
:05:22
¿Sarah Jane es su hija?
:05:25
Si, señora. Mucha gente
se sorprende.
:05:28
Sarah Jane se parece a su papá.
Era prácticamente blanco.
:05:31
Me abandonó antes de que naciera.
:05:34
Me parece, Sra. Meredith,
que soy justo lo que Ud. necesita.
:05:37
No tendría que pagarme un sueldo.
Sólo déjeme trabajar para Ud.
:05:41
No podría aceptar eso. Tendría que
pagarle algo... y ahora no puedo.
:05:49
¡Susie!
:05:55
¡Debería romperles la crisma!
:05:58
Yo lo haré, señor. Les daré
una buena zurra.
:06:00
- ¡Susie! ¿qué estás haciendo?
- ¡Ya era hora de que apareciera!
:06:03
¡No obedecen a su esposo!
:06:05
Pues ella no sólo las malcría,
también las pierde.
:06:09
No sé de qué está hablando.
:06:11
Mami, su barriga subía y
bajaba. ¡Era tan gracioso!
:06:15
- Nos tomó una foto.
- ¿Me la mandará?
:06:17
- ¿A mi también?
- Claro, ¿adónde?
:06:19
Envíela a nombre de Susan Meredith,
Prescott Place, 450, depto. 32
:06:23
- No molestes, querida.
- ¿Ves? Me acordé.
:06:25
- Gracias. También mándele una a ella.
- ¿Dónde vives, Sarah Jane?
:06:29
¿Dónde vivo...?
En ningún sitio.
:06:33
Hallaremos un sitio esta noche,
cariño.
:06:36
Vamos, querida, debemos irnos. Di
adiós a Sarah Jane y a la Sra. Johnson.
:06:39
Adiós. Fue muy lindo conocerte.
:06:41
Igualmente. Y buena suerte,
Sra. Meredith.
:06:44
- Mami, estoy cansada.
- Lo sé, cariño.
:06:48
Ya lo sé.
¡Yo también quiero irme a casa!
:06:51
Vamos, cielo.
:06:54
Gracias.
¿Sra. Johnson?
:06:58
Oh. Oh, vamos.