Imitation of Life
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:00
Son perfectos.
:17:03
Mi cámara se enamoraría de
Ud. con gran facilidad.

:17:09
¿No le parece que ya
es un poco tarde?

:17:14
¿Le gustaría cenar conmigo?
:17:17
Quizá, algún día.
:17:20
No quiero decir hoy.
¿Qué tal mañana?

:17:23
Lo siento, no quiero dejar de cenar
con las niñas dos días seguidos.

:17:28
Lo comprendo.
La invito a almorzar.

:17:32
¿Almorzar?
:17:34
¿Le importaría llevarme
a Rodney's?

:17:37
Es un sitio pequeño entre la
calle 45 y la 8va. Avenida.

:17:40
Es el restaurante que se pueden
permitir los actores sin empleo.

:17:42
La salida al "21" de los pobres.
:17:44
De acuerdo. La veo allí
a mediodía.

:17:50
A propósito, me llamo Steve.
:17:56
- ¿Todos estos son actores?
- Casi todos.

:17:58
Hasta ahora, creo que solo
triunfarás tú.

:18:01
Gracias. Hasta ahora, eres el
único en Nueva York que lo cree.

:18:05
Pero algún día lograré
que todos lo piensen.

:18:08
¿No empiezas un poco tarde?
:18:13
Si, llevo 5 años de retraso.
Por eso, cada día es crucial.

:18:17
- ¿Por qué esperaste 5 años?
- Mi esposo trabajaba en el teatro.

:18:21
Era director.
Un buen director.

:18:25
Todo lo que sé, se lo debo a él.
:18:27
Era solo un pueblito, y un teatro
pequeño, pero éramos profesionales.

:18:31
Cuando murió, tuve que ganarme
la vida de otro modo.

:18:35
Pero lo único que existe para
mi es ser actriz.

:18:38
Excepto Susie.
:18:40
Tarde 5 años en ahorrar dinero
para venir a Nueva York.

:18:43
Pero lo conseguiste.
:18:45
- Y voy a ser actriz, una
importante... - ¿Lora?

:18:48
- Lora.
- Oh, perdóname.

:18:50
Nada para mi en esto, cariño...
:18:53
pero están eligiendo el reparto para
la nueva obra de Tennessee Williams.

:18:56
¿En qué agencia?
Allen Loomis... hoy.

:18:59
- Ponte los patines.
- Oh, gracias, Fay.


anterior.
siguiente.