:01:35
Desde la primera detonación de la bomba
atómica en Hiroshima, en 1945...
:01:40
Ios Estados Unidos, Inglaterra y Rusia...
:01:43
han estado experimentando con armas
cada vez más mortíferas.
:01:48
Día a día, se acelera la carrera armamentista
para alcanzar la supremacía nuclear.
:01:55
A veces, máquinas y hombres,
como Carl Noymann...
:02:00
son forzados a trabajar
al límite de su capacidad.
:02:03
Y cuando eso sucede...
:02:07
CÉLEBRE INVESTIGADOR MUERE POR
EXPLOSlÓN EN LABORATORIO NUCLEAR
:02:12
En Washington, el accidente se transformó
en tema de arduas discusiones...
:02:17
entre militares de alto rango.
:02:21
Dr. Penner, su trabajo es la ciencia.
:02:24
El mío es proteger este país.
:02:26
Usted dice que deberíamos suspender
toda experimentación nuclear.
:02:30
- Pero sabe que eso es imposible.
- Pues háganlo sólo con fines pacíficos.
:02:34
Eso ya lo hemos discutido.
:02:37
Después de lo sucedido,
creí que usted cambiaría de idea.
:02:40
Por eso vine.
:02:43
General, ya que no puedo
hacerlo cambiar de idea...
:02:47
renunciaré a la comisión.
:02:49
- Quiero desvincularme del proyecto.
- Usted se alarma por un único incidente.
:02:54
¿Ah, sí? El área que circunda el laboratorio
de Noymann será prácticamente inhabitable.
:02:59
Las pruebas efectuadas
tras la explosión de ayer...