:28:32
El jeep llegó sin mayores inconvenientes
a la entrada camuflada...
:28:36
del refugio 6, que había sido construido
a prueba de bombas...
:28:40
por si llegaba a producirse
una hecatombe nuclear.
:28:48
Allí está el panel de control.
Todo está indicado.
:28:51
Cierren la puerta. Los veré en el laboratorio.
:29:16
Zorro Astuto Nueve Seis,
May Day, canal uno.
:29:20
Llamando a Paloma May Day.
:29:22
Aquí Zorro Astuto Nueve Seis. Cambio.
:29:25
Paloma May Day a Zorro Astuto Nueve Seis.
:29:28
Un momento, señor. ¿ General Stone?
:29:31
- Habla el mayor Jay, del refugio 6.
- ¿Llegaron sin problemas?
:29:34
Sí. El mayor Jay, el Dr. Lamont,
el profesor Penner y su hija.
:29:37
Bien.
:29:40
Mayor Jay, escuchen todos atentamente.
:29:43
Hay un estado de emergencia total
en todo el mundo.
:29:46
El gobierno federal en Washington
ha sido evacuado.
:29:49
Se ordenó una movilización total
de científicos y militares.
:29:52
Todo intento por negociar
con los invasores ha sido inútil.
:29:56
Toda respuesta militar
para destruir a los invasores ha fallado.