:31:05
El circuito cerrado de TV
no fue afectado por la radiación.
:31:18
Nos han encontrado.
:31:20
No, todavía no. Pero nos están buscando.
:31:26
He allí el motivo.
:31:29
Los muertos ambulantes,
poseídos por el enemigo invisible...
:31:33
habían aterrizado con su nave espacial
cerca de allí, para buscar a los científicos.
:31:40
Hasta ahora parecen no saber
que el refugio está aquí.
:31:43
Tiene razón.
:31:44
Los invasores encarnados en esos cuerpos
son altamente radiactivos.
:31:52
Zorro Astuto Nueve Seis
a Paloma May Day. Cambio.
:31:56
- ¿ Qué sucedió?
- Los invasores están afuera, buscándonos.
:32:00
Los detectamos con los contadores Geiger.
:32:02
Ya hemos descubierto
que son altamente radiactivos.
:32:07
Desgraciadamente,
no podemos prestarles ayuda.
:32:10
Nadie ha podido hallar la manera
de detener a los invasores.
:32:13
No sabemos cómo lo lograrán...
:32:16
pero deben encontrar algún tipo de arma
capaz de detenerlos.
:32:20
Transmitirán sus informes
en la frecuencia May Day S.O.X.
:32:24
Buena suerte. Buena suerte
para todos nosotros. Cambio y fuera.
:32:29
Recibido. Cambio y fuera.
:32:34
Bueno, ya lo oyeron. ¿Tienen alguna idea?
:32:37
Todos los científicos del mundo
deben aunar esfuerzos.
:32:40
¿ Cómo esperan que sobrevivamos
en esta prisión?
:32:43
Tenemos a esos seres
respirando en nuestras nucas.
:32:46
Todos tenemos miedo, Dr. Lamont.
Usted no es el único.
:32:49
Lo siento. Cuando vi pasar
al granjero que Ud. Mató...
:32:52
No sirve de nada que lo insultemos por eso.
:32:55
Estoy a cargo de este refugio.
:32:57
Tenemos un trabajo que hacer,
y lo haremos ahora.