:52:01
Mi unidad ha recibido informes...
:52:04
que indican que varias naciones
ya consideran rendirse.
:52:10
Está mintiendo.
:52:11
Puede corroborarlo con sus superiores.
:52:14
Si se hubieran rendido,
ustedes lo habrían dicho.
:52:18
Es inevitable.
:52:20
Si ustedes se rinden ya mismo...
:52:22
Ios dejaremos seguir con vida.
:52:24
Oiga, amigo, el prisionero es usted.
:52:26
Y mientras podamos experimentar con su
cuerpo, aún tendremos una oportunidad.
:52:33
Lamont, Dr. Penner,
continuaremos con las pruebas.
:52:36
Entonces morirán, igual que todo el planeta.
:52:44
El Dr. Penner y el Dr. Lamont
comenzaron sus experimentos...
:52:47
en un intento desesperado...
:52:50
por hacer al invasor visible al ojo humano.
:52:54
El vasto conocimiento científico
de estos dos hombres...
:52:57
sería sometido a prueba
en una carrera contra el tiempo.
:53:00
Porque ellos sabían que con cada
error cometido, a cada segundo...
:53:04
miles de personas perecerían
sobre la faz de la Tierra.
:53:11
El tiempo se acababa para los que resistían.
:53:13
El mundo estaba a punto de perder
su capacidad de respuesta...
:53:18
en éste, el tercer día de la invasión.
:53:21
A medianoche, la raza humana
dejaría de existir sobre el planeta.
:53:36
¿ Siguen tratando de derribar el portón?
:53:39
No, se dieron por vencidos.
Pero continúan allí afuera.
:53:42
Probablemente intentando hallar
otro modo de capturarnos.
:53:45
Nuestro prisionero sabe que estamos
atrapados y que no podremos salir con vida.
:53:51
Si nos rindiéramos,
¿cree que nos dejarían vivir?
:53:53
Quizás. No lo sabrá hasta que lo haga.
:53:56
Los experimentos han fallado.
¿Para qué esperar?
:53:58
No nos rendiremos.