:34:03
les terminaux ferroviaires et aériens
étaient victimes d'incendies,
:34:08
démoralisant complètement
les hauts dirigeants
:34:11
des armées de toutes les nations du monde.
:34:17
May Day Homer à Able Fox Niner Six.
:34:27
Ici Able Fox Niner Six. Commandant Jay.
À vous.
:34:31
Commandant, général Stone.
Le Dr Penner est-il là?
:34:34
Oui. À côté de moi.
:34:36
Nous n'allons pas
pouvoir résister longtemps.
:34:39
Vous avancez?
:34:41
Rien de sûr.
:34:43
Peut-être cela vous aidera-t-il.
:34:46
Nous avons pu définir une tendance.
:34:49
Les envahisseurs n'ont pas d'armes,
ce qui semble peu probable,
:34:53
ou celles qu'ils ont ne marchent pas
dans notre atmosphère.
:34:57
Général, ici le Dr Penner.
:34:59
Et les sabotages,
les explosions et les incendies?
:35:03
Tous générés par nos propres armes
contre nous.
:35:06
Leur seul arme, en fait, c'est leur invisibilité.
:35:11
C'est exact. Le Dr Harkov de Moscou
pense qu'il y a une faiblesse
:35:15
dans la structure moléculaire
de leurs matériaux de base,
:35:18
leurs métaux, dans l'atmosphère terrestre.
:35:20
Cela peut aussi indiquer une faiblesse
dans la structure moléculaire de leur corps.
:35:25
Merci, général. Ça nous aidera peut-être.
:35:30
Nous ferons un rapport dans deux heures.
:35:32
- Bien.
- À vous, terminé.
:35:36
Je réveille Lamont et votre fille?
:35:38
Pas encore. Ça fait à peine
plus d'une heure qu'ils dorment.
:35:41
Je veux travailler sur ce nouvel aspect
seul un moment.
:35:47
Dr Penner...
:35:50
Vous êtes toujours du même avis,
à propos du test des armes nucléaires?
:35:55
Oui, commandant, je crois.
:35:58
Si Dieu le veut,
nous sortirons de cette situation vivants.