:55:12
Arrêtez-le.
:56:23
Je crois qu'on a découvert quelque chose.
:56:26
- Quoi?
- La créature.
:56:27
Vous avez entendu l'alarme
du compteur de radiations.
:56:30
L'explosion et le choc
ont fait réagir la créature.
:56:33
C'est nouveau.
:56:34
Réagir?
:56:35
On a cherché dans la mauvaise direction.
:56:38
Ce n'est pas les ondes lumineuses
ou la chimie.
:56:40
La réponse, c'est le son!
:56:42
- Le son, John!
- Le son qui crée la vision?
:56:46
Vous avez dit que le dispositif utilisé
par la créature qui est venue chez vous
:56:51
provoquait un bourdonnement.
:56:53
Oui, le son était à peine audible pour nous
:56:57
mais le dispositif devait utiliser
des ondes sonores.